 |
Terms for subject Winemaking containing винная бочка | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| большая винная бочка | botte |
| большая винная бочка ёмкостью 1000 л | foudre |
| винная бочка | pièce (ёмкостью 205 или 228 л) |
| винная бочка | wine barrel (если важно оставить слово "бочка" в переводе unfa-a-air) |
| винная бочка для экспорта | export quality finish barrel |
| винная бочка объёмом 114 л. | demi-pièce (в Бургундии) |
| винная бочка объёмом 108 л. | demi-queue (в Шампани) |
| винная бочка стандартной ёмкости | standard size barrel (в США = 52 галлона = 200 л; во Франции = 59 галлонов = 225 л) |
| винная бочка ёмкостью 48 галлонов | barrica (225 л) |
| винная бочка ёмкостью 114, 132 и 136 л | feuilette (используется в Шабли, регион Бургундия и Божоле) |
| винная бочка ёмкостью 225 л | barrique (4 баррика равны 1 бочке типа "тонне") |
| винная бочка ёмкостью 500 л, используемая в приготовлении хереса | beta (132 американских галлона) |
| винная дубовая бочка из Тронсе | Tronçais |
| винный бочонок объёмом в четверть бочки | quartaut (от 54 до 57л) |