| English | Russian |
| absolute spirit | абсолютный спирт (содержащий менее 1% воды) |
| absolute spirit | абсолютный спирт (jagr6880) |
| ardent spirits | горячительные напитки |
| beverage spirit | этиловый спирт для спиртных напитков |
| bitter spirits | горькая настойка |
| bitter spirits | спиртные напитки на основе трав и ароматизаторов, имеющие горьковато-сладковатый вкус |
| brown spirits | спиртные напитки тёмного цвета (бренди, коньяк и др.) |
| cane molasses spirit | этиловый спирт из тростниково-сахарной мелассы |
| citrus aromatic spirit | этиловый спирт из корок цитрусовых |
| cognac spirit | коньячный этиловый спирт |
| distilled spirits | дистиллированный спирт |
| distilled spirits per unit | выход спирта с одной установки |
| distilled spirits specialty | любой вид напитка, приготовленного методом дистилляции, который не зарегистрирован в национальной классификации |
| flavored distilled spirits | дистиллированные спирты с вкусовыми добавками |
| grain spirit | зерновой спирт |
| grain spirit | спирт из зерна |
| grain spirit | этиловый спирт |
| grain spirits | алкогольные напитки, полученные из зерна |
| grape spirit | виноградный этиловый спирт |
| low spirit | низкоградусный спирт первой перегонки |
| lower grade spirit | низкоградусный спирт первой перегонки |
| methylated spirit | этиловый спирт, денатурированный метиловым спиртом |
| neutral spirit | этиловый спирт без вкусовых добавок (для производства водок, джинов и т. п.) |
| new make spirit | свежеполученный дистиллят перед заливкой в бочки |
| overproof spirit | этиловый спирт крепостью выше 57,10% об. в Великобритании и 50% об. (в США) |
| Plain British Spirit | обычный британский крепкий алкогольный напиток (официальное название шотландского виски в Великобритании) |
| plain British spirit | спирт крепостью около 70% об., помещаемый в дубовые бочки для приготовления скотча |
| potable spirit | пищевой этиловый спирт |
| proof spirit | этиловый спирт крепостью 57,10% об. в Великобритании и 50% об. (в США) |
| pure spirit of best quality | этиловый спирт высшей очистки |
| rectified spirit | ректификованный этиловый спирт |
| rum spirit | этиловый спирт для производства рома |
| specialty spirits | спиртные напитки особого приготовления |
| specialty spirits | спиртные напитки, имеющие сложный состав и многокомпонентную структуру |
| spirit aperitif | аперитив на основе алкоголя, крепостью не более 24% об. |
| spirit brand | марка спиртного напитка |
| spirit glass | стопка для крепкого спиртного напитка |
| spirit glass | рюмка для крепкого спиртного напитка |
| spirit safe | сейф для спиртных напитков |
| underproof spirit | этиловый спирт крепостью ниже 57,10% об. в Великобритании и 50% об. (в США) |
| white spirit | крепкий спиртной напиток (Andy) |
| white spirits | бесцветные спиртные напитки |
| white spirits | прозрачные спиртные напитки |
| Wild Spirit Liqueur | "Уайлд Спирит Ликёр" (марка шнапса, ароматизированного малиной и шоколадом) |
