 |
| English | Russian |
| bilge hoop | натяжной обруч (один из двух обручей, надеваемых по обеим сторонам пука бочки) |
| booge hoop | натяжной обруч (один из двух обручей, надеваемых по обеим сторонам пука бочки) |
| bulge hoop | натяжной обруч (один из двух обручей, надеваемых по обеим сторонам пука бочки) |
| dingee hoop | временный обруч (используемый при сборке бочки и удаляемый с заменой на постоянный обруч) |
| dingee hoop | последний обруч, надеваемый на свободный конец бочки (после сгибания клёпок) |
| end hoop | последний обруч, надеваемый на свободный конец бочки (после сгибания клёпок) |
| head hoop | крайний обруч |
| head hoop | крайний обруч бочки |
| raising hoop | подъёмный обруч (первый обруч, надеваемый при сборке клёпок) |
| temporary hoop | временный обруч (используемый при сборке бочки и удаляемый с заменой на постоянный обруч) |
| truss hoop | стягивающий обруч (применяется при сборке бочки для удержания несогнутых клёпок) |