Terms for subject Project management containing 对方

Chinese	English
如果选定字体相对于矩形而言太大、此方法将不会尝试替换为较小字体	If the selected font is too large for the rectangle, this method does not attempt to substitute a smaller font
对于中间交易或实物交易、受益方根据说明中的定义是免税的外国人	For broker transactions or barter exchanges, the beneficial owner is an exempt foreign person as de fined in the instructions
对于理解编写检测器的逻辑流程和方法名、Java 反汇编程序是非常有用的工具	The Java disassembler is a very handy tool for understanding the logic flow and method names for writing detectors
对双方有利的项目或方案	win-win scenario
对双方有利的项目或方案	win-win project
扣押或占有财产是对违反合同而获取补偿的一种方法	Distress or seizure of property was the mode of satisfaction for breach of contract
有关方面就我的婚姻状况以及银行结余对我进行了长久的调查	I was subjected to a lengthy inquisition into the state of my marriage and the size of my bank balance
第三方对咨询人的收费	the third party charges on the consultant
该解决方案可以在无人机通信设备的研制中使用、对提高其远程通信能力有一定的参考价值	The solution can be applied to the manufacture of UAV's communication device, which can provide a few reference to improve the remote communications capability of UAV
面向对象技术是当今最流行的软件开发方法、关系模型是最常用的一种数据模型	Object-oriented technology is the most popular software development method, and relational model is wide -used data model
马瑟表示、一个地方的人口趋势将对当地造成很大的影响、它与劳动力市场的供求情况以及经济增长紧密相关	He said regional population trends matter, because they fre closely linked to labor supply and demand一and economic growth