 |
| Russian | English |
| один день из жизни N. | DILO (Day in the life of; Методика визуального наблюдения за сотрудником во время исполнения им должностных обязанностей в течение всего дня.) |
| параллельно вести работу над одной и той же частью проекта | work on the same part of a project in parallel (Alex_Odeychuk) |
| потратить не один час на то, чтобы окончить проект | have put in many hours to finish a project (but doing so frequently brings more problems and is not sustainable for very long. Definitely give the job your all. But on a day-to-day basis, if you can't get it done in 10 hours a day, you aren't as effective for your company or your family. Your productivity and your work quality will be greatly diminished. Alex_Odeychuk) |
| сетевой график с одним отношением предшествования | single dependency network (oVoD) |