Terms for subject Project management containing мероприятие

Russian	English
время задержки в выполнении мероприятия работ, не приводящее к задержке в реализации проекта	float (Moonranger)
Ключевые мероприятия для успешного выполнения проекта	KASE (Key activities for successful implementation; BECHTEL x-z)
невыполненное мероприятие	rejected action item (ssn)
невыполненные мероприятия и отклонённые рекомендации	rejected action items and recommendations (ssn)
Плане мероприятий по консультациям с общественностью	Public Consultation Plan (Star-rider)
проектное мероприятие	project activity (igisheva)