 |
| Russian | English |
| аудит, обеспечение корректности информации, самоконтроль | Audit, Assurance, Self Verification (ixtra) |
| внутренняя информация | proprietary information (информация о компании и её деятельности, которая должна быть известна только работникам компании; напр., секреты фирмы, ноу-хау, списки клиентов, данные о разработке новой продукции, о научных исследованиях и разработках, финансовая информация и т. п. kee46) |
| запрос информации у продавцов | request seller responses |
| информация об исполнении работ | work performance information |
| канал открытого доступа к проектной информации в режиме реального времени | dash port (Alex_Odeychuk) |
| перегрузка информацией | information overload (Alex_Odeychuk) |
| решение о рассылке информации | information distribution decision (Alex_Odeychuk) |
| система управления информацией на проекте | project information management system (Mixer) |
| система управления проектной информацией/проектными данными | project information management system (Mixer) |