Terms for subject Project management containing за

Russian	English
контракт с возмещением затрат плюс вознаграждение за результаты	cost-plus-incentive-fee
контракт с фиксированной стоимостью и вознаграждением за результаты	fixed-price-incentive-fee
контроль за выполнением работ на месте	site supervision (igisheva)
контроль за проведением работ на месте	site supervision (igisheva)
контроль за ходом работ на месте	site supervision (igisheva)
лицо, ответственное за выполнение проекта	project officer (oVoD)
лицо, ответственное за принятие решений	decision-maker (Alex_Odeychuk)
проигрыш за счёт роста затрат	cost penalty (Kenny Gray)
система контроля за внесением изменений в программу	program change control system (ssn)
следить за соблюдением сроков	monitor schedule adherence (Olesapop)
тариф из расчёта за кузов	tipping fee (отходов; при вывозе на свалку visitor)
текущий контроль за ходом работ над проектом	progress monitoring (oVoD)