Terms for subject Project management containing exchange

English	Chinese
administered exchange rate	受管制汇率
An enterprise may deal -with a hedging of foreign exchange risk of firm commitment as a cash flow hedging or fair value hedging	对确定承诺的外汇风险进行的套期、 企业可以作为现金流量套期或公允价值套期处理
applicable exchange rate	适用汇率
appreciation of the exchange value of Hong Kong dollar	港元汇值上升
automatic exchange rates accumulation system	自动化汇率累集系统
Backbone providers connect to each other to exchange data between their customers	主干网提供商互相连接、 在各自用户间交换数据
bill of exchange	汇票 (B/E)
business of exchange currencies	货币兑换业务
convertible foreign exchange	可兑换外汇
depreciation of the exchange value of the Hong Kong dollar	港元汇值下降
effective exchange rate index of Hong Kong dollar	港元汇率指数
effective exchange rate index of Hong Kong dollar	港汇指数
equilibrium real exchange rate	均衡实质汇率
exchange and transaction	交换和交易
exchange-based short selling activity	经交易所进行的卖空活动
exchange broker	外汇经纪
exchange compensation allowance	汇率补偿津贴
exchange contract	外汇合约
exchange contract cancellation note	外汇合约撤销单
exchange cost	换汇费用
exchange cost	换汇成本
exchange distribution	交易所分销
exchange gain	汇兑增益
exchange market	汇兑市场
exchange premium	汇兑溢价
exchange privilege	转移特权
exchange proviso clause	汇率保值条款
exchange surcharge	汇兑附加税
exchange surcharge	汇兑附加费
exchange-traded derivative	在交易所买卖的衍生产品
exchange traded fund	交易所指数基金
exchange value	汇兑价值
exchange value of the Hong Kong dollar	港元汇价
Federal Internet Exchange	联邦互联交换网
fixed exchange rate	固定利率
flexible exchange regime	弹性汇率制度
For broker transactions or barter exchanges, the beneficial owner is an exempt foreign person as de fined in the instructions	对于中间交易或实物交易、受益方根据说明中的定义是免税的外国人
foreign exchange bought	买人外汇
foreign exchange contract	外汇合约
foreign exchange control	外汇 管制
foreign exchange earning	外汇赢利
foreign exchange gains and losses	汇兑损益
foreign exchange resources	外汇资源
foreign exchange turnover	外汇市场交投总额
foreign stock exchange	外地证券交易所
forward exchange rate	期货外汇汇率
forward foreign exchange contract	远期外汇合约
free foreign exchange	自由兑换的外汇
gold exchange standard	黄金汇兑本位制
inter-exchange dealing	越所买卖
Internetwork packet exchange	网间报文交换
leader-member exchange theory	领导者一成员交换理论
leveraged foreign exchange contract	杠杆外汇合约
leveraged foreign exchange trader's representative	杠杆式外汇买卖商代表
leveraged foreign exchange trading	杠杆式外汇买卖
loan without exchange of notes	非换文贷款
Metropolitan Area Exchange	城域交换
net exchange loss	汇兑损失净额
net rate of exchange	净汇率
nominal and effective exchange rates for the Hong Kong dollars	港元的名义及实际汇率
One of the last key variables for 'world markets that responds to government control is the Chinese exchange rate	中国的汇率是世界市场上对政府控制作出反应的最后几个关键变量之一
par exchange rate	官方评价汇率
par exchange rate	固定费率
profit and loss on exchange	汇兑损益
recognized dealer of exchange fund bills	外汇基金票据认可交易商
recognized stock exchange	认可证券交易所
reserve for exchange loss	汇兑损失储备
residual acceptor of foreign exchange	外汇的最后承兑人
residual supplier of foreign exchange	外汇的最后供应者
Securities & Exchange Commission	美国证券交易委员会
sequenced packet exchange	顺序数据包交换
seven-year Exchange Fund note	七年期外汇基金债券
spot exchange transaction	即期外汇买卖
stock exchange company	证券交易所
trade-weighted effective exchange rate index	贸易加权有效汇率指数
trade-weighted exchange rate index	贸易加权汇率指数
We recommend that you use a dedicated firewall server to help enhance the security of your Exchange computer	我们建议您使用专用防火墙服务器来帮助增强 Exchange 计算机的安全性
weighted average of exchange rate	汇率的加权平均数
When an Asian central bank buys dollars in exchange for local currency, the net result is an addition to the domestic money supply	当一家亚洲央行用当地货币买进美元时、净结果就是国内货币供应量上升