 |
| English | Russian |
| actual activity completion date | фактический срок завершения работы (ssn) |
| actual completion | фактическая дата завершения (работы ssn) |
| actual date | фактический срок (наступления события или завершения работы ssn) |
| actual event completion date | фактический срок наступления события (ssn) |
| actual time | фактический срок (наступления события или завершения работы ssn) |
| assess the deviation between actual performance and projected performance | оценить отклонение фактических показателей от плановых (англ. цитата – из документа U.S. Chamber of Commerce Alex_Odeychuk) |