Terms for subject Office equipment containing flap

English	Russian
end-flap envelope	конверт с клапаном по короткой стороне (такой конверт называется "пакетом" translator911)
side-flap envelope	конверт с клапаном по длинной стороне (обычный конверт; см. "end-flap envelope" translator911)