 |
| Russian | English |
| без ясного понимания того, как | without a clear understanding of how (to + inf. Alex_Odeychuk) |
| простыми, ясными словами | in plain language ("Уже давно пора сказать Простыми, ясными словами: Талантам надо помогать, Бездарности пробьются сами." (Лев Озеров) ART Vancouver) |
| яснее ясного | it is explicitly explicit (что; англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk) |