| Russian | English |
| богатство страны состоит не только из золота и серебра, но также из её земель, домов и предметов потребления всякого рода | the wealth of a country consists, not in its gold and silver only, but in its lands, houses, and consumable goods of all different kinds (Адам Смит, "Богатство народов", книга IV, глава 1 A.Rezvov) |
| в этом и состоит ирония | and herein lies the irony (Alex_Odeychuk) |
| не согласовываться с фактом, который состоит в том, что | be inconsistent with the fact that (Alex_Odeychuk) |
| основная идея состоит в том, что | the basic idea is that (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk) |
| подход состоит | approach consists of (Alex_Odeychuk) |
| правда состоит в том, чт | the truth is (CNN Alex_Odeychuk) |
| правда состоит в том, что | the truth is (CNN Alex_Odeychuk) |
| раньше состоял в отношениях с | has been linked to (Daily Mail, 2018 Alex_Odeychuk) |
| раньше состояла в отношениях с | has been linked to (Daily Mail, 2018 Alex_Odeychuk) |
| суть проблемы состоит в том, что | the truth of the matter is that (Alex_Odeychuk) |
