Terms for subject Quotes and aphorisms containing род

Russian	English
богатство страны состоит не только из золота и серебра, но также из её земель, домов и предметов потребления всякого рода	the wealth of a country consists, not in its gold and silver only, but in its lands, houses, and consumable goods of all different kinds (Адам Смит, "Богатство народов", книга IV, глава 1 A.Rezvov)
Истинная функция искусства в том, чтобы критиковать, украшать и корректировать природу... Художник-своего рода бесстрастный редактор, вычитывающий ошибки в сочинениях Господа Бога. Генри Луис Менкен	the true function of art is to criticize, embellish and edit nature the artist is a sort of impassioned proof-reader, blue penciling the bad spelling of God. Henry Lewis Mencken
как своего рода	like a kind of (что-либо Alex_Odeychuk)