Terms for subject Quotes and aphorisms containing остаться

Russian	English
всегда был и останусь твоим другом	I have been, and always shall be, your friend (Alex_Odeychuk)
всё останется именно так	this will remain the case (контекстуальный перевод на русс. язык; Atlantic Alex_Odeychuk)
могут вскоре остаться в прошлом	might soon be a thing of the past (Alex_Odeychuk)
она охотнее останется наедине с другим	she'd rather be alone with some other guy (Alex_Odeychuk)
остались в прошлом те дни, когда мы могли	gone are the days we could (CNN Alex_Odeychuk)
осталось в прошлом то время, когда мы могли	gone are the days we could (CNN Alex_Odeychuk)
я полюбила тебя так, как никого другого, и у меня не осталось в этом сомнений	a deeper love I've found in you and I no longer doubt (Alex_Odeychuk)