 |
| Russian | English |
| ещё не закончено | isn't done yet (Alex_Odeychuk) |
| мы всё ещё не закончили | we're still not done (дело всё ещё не сделано Alex_Odeychuk) |
| мы ещё не закончили | we're not even done (дело ещё не сделано Alex_Odeychuk) |
| ожидать, что всё будет закончено в 2016 г. | expect to have everything completed in 2016 (Alex_Odeychuk) |
| следствие не закончено | investigations is continuing (контекстуальный перевод на русский язык; англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk) |
| я думал, что она знает, что он закончил институт | I thought she knew he had graduated from the college (Alex_Odeychuk) |