Terms for subject Quotes and aphorisms containing дорогая

Russian	English
верной дорогой идёте, товарищи	you are following the right path, comrades (VLZ_58)
Итак, мои дорогие соотечественники, не спрашивайте, что может сделать для вас ваша страна, спрашивайте, что вы можете сделать для вашей страны	and so, my fellow americans: ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country
Платон мне друг, но истина дороже	Plato is dear to me, but dearer still is truth (или "but truth is dearer still", цитата приписывается Аристотелю oxfordreference.com Olga Okuneva)
ты ничего не хочешь мне рассказать, дорогая?	you got something you want to tell me, babe? (Alex_Odeychuk)
я говорил тебе, что для меня нет никого дороже тебя?	have I told you there's no one else above you? (Alex_Odeychuk)