 |
| Russian | English |
| далёкая страна, о которой мы ничего не знаем | a far away country with people of whom we know nothing (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| интересно, что они будут дальше делать | I wonder what they will do next (Alex_Odeychuk) |
| тише едешь – дальше будешь | you can't rush speed (bojana) |
| тише едешь – дальше будешь | you can't rush speed (источник: кинематограф bojana) |