Terms for subject Quotes and aphorisms containing see

English	Russian
A face is blurred seen eye to eye, contours emerge only at a distance	Лицом к лицу лица не увидать, большое видится на расстоянии (Sergei Yesenin, Letter to a Woman. Transl. by Margaret Wettlin). Used in the figurative tense to mean that one can recognize the importance of an event or pass an objective judgment on it only when it has become a part of the past. VLZ_58)
as you could see	насколько тебе известно (Alex_Odeychuk)
as you could see	как ты знаешь (Alex_Odeychuk)
do not see the point of	не видеть смысла в (+ gerund Alex_Odeychuk)
evil sees no bounds	зло не знает границ (Alex_Odeychuk)
have to wait and see	должен ждать, чтобы понять (Alex_Odeychuk)
let you see my heart	позволить тебе почувствовать моё сердце (Alex_Odeychuk)
see my life flashing before my eyes	увидеть, как вся жизнь пронеслась у меня перед глазами (Alex_Odeychuk)
see with clear vision that	чётко представлять себе, что (Alex_Odeychuk)
they see it perfectly	они всё прекрасно понимают (Alex_Odeychuk)
we always see our own traits in other people and think they are like how we really are	мы всегда в другом человеке видим свои собственные качества и думаем, что он такой же, как и мы (Alex_Odeychuk)
we will live to see you buried	мы вас похороним (Alexander Matytsin)
why it took me so long to see the so obvious?	почему мне понадобилось так много времени, чтобы увидеть очевидное? (Alex_Odeychuk)