 |
| English | Russian |
| a husband leads, a wife commands | куда шея повернёт, туда голова и смотрит (the English phrase is a quote from Leonard Cohen's Nevermind) |
| a husband leads, a wife commands | муж – голова, жена – шея (the English phrase is a quote from Leonard Cohen's Nevermind) |
| I will lead the parade | командовать парадом буду я (Изречение принадлежит Остапу Бендеру в романе "Золотой телёнок". VLZ_58) |
| lead him on | играть с ним (Alex_Odeychuk) |
| lead the way | всегда идти впереди (Alex_Odeychuk) |
| this is not a healthy lifestyle to lead | это нездоровый образ жизни (CNN Alex_Odeychuk) |
| what is this going to lead to | к чему это приведёт (MIT Technology Review Alex_Odeychuk) |