Esperanto | Russian |
du homoj povas pli multe fari ol unu | два человека могут больше сделать, чем один (Alex_Odeychuk) |
ne ekzistas alia bono por la homo, krom | нет другого блага для человека, кроме как (Alex_Odeychuk) |
ni renkontis multajn homojn | мы встретили много людей (предлог da никогда не используется по отношению к прилагательному, даже если оно выражает количество, размер или число Alex_Odeychuk) |
plifaciligi la ĉiuspecajn rilatojn inter la homoj | содействовать всем видам отношений между людьми (Alex_Odeychuk) |
ŝi vidis pli ol dek milionojn da homoj | она видела больше десяти миллионов человек (букв. - "она видела больше, чем десять миллионов человек" Alex_Odeychuk) |