Terms for subject Quotes and aphorisms containing blues

English	Russian
I want her blue eyes start saying Hi	я хочу, чтобы её голубые глаза говорили "Привет" (Alex_Odeychuk)
the true function of art is to criticize, embellish and edit nature the artist is a sort of impassioned proof-reader, blue penciling the bad spelling of God. Henry Lewis Mencken	Истинная функция искусства в том, чтобы критиковать, украшать и корректировать природу... Художник-своего рода бесстрастный редактор, вычитывающий ошибки в сочинениях Господа Бога. Генри Луис Менкен