Terms for subject Quotes and aphorisms containing be like

English	Russian
be flying like the clouds	лететь подобно облаку (Alex_Odeychuk)
it seemed to be like the perfect thing for you and me	мне казалось, что мы с тобой идеально подходим друг другу (Alex_Odeychuk)
just like it used to be done in the past	точно так же, как это делалось ранее (Alex_Odeychuk)
this looks to me like what I ought to be doing	как по мне, это, похоже, то, что я должен делать (Alex_Odeychuk)
what it's like to be free	каково это-быть свободным (Alex_Odeychuk)