Terms for subject Quotes and aphorisms containing as good as

English	Russian
as best I can tell	насколько мне известно (Washington Post Alex_Odeychuk)
Evil will triumph so long as good men do nothing	для триумфа зла достаточно, чтобы добрые люди ничего не делали (Alex Lilo)
evil will triumph so long as good men do nothing	чтобы зло процветало, достаточно чтобы добрые люди ничего не делали (Alex Lilo)
evil will triumph so long as good men do nothing	чтобы зло победило, достаточно, чтобы добрые люди ничего не делали (Alex Lilo)
evil will triumph so long as good men do nothing	для процветания зла достаточно, чтобы добрые люди ничего не делали (Alex Lilo)
we wanted the best, but it turned out as always	Хотели как лучше, а получилось как всегда (афоризм В.С.Черномырдина в англ. переводе, взятом из статьи в газете Guardian Alex_Odeychuk)