Terms for subject Quotes and aphorisms containing a way

English	Russian
do so in such a way as to	делать это таким образом, чтобы (+ inf. Alex_Odeychuk)
in a way that facilitates	что облегчает (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
in a way that facilitates	что способствует (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
is there a way out?	есть ли выход из сложившейся ситуации? (контекстуальный перевод на русс. язык)
life can be cruel in a way that I can't explain	жизнь может быть жестокой, не знаю, почему (Alex_Odeychuk)
there have been a few minor bumps along the way	имели место несколько мелких проблем (Alex_Odeychuk)
there's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.	Лучший способ рассеять сомнения – вывалить голую правду (Frank Underwood)
there's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.	это лучший способ рассеять сомнения.Лучший способ рассеять сомнения – вывалить голую правду
we are on a one way dream	у нас одна мечта на двоих (Alex_Odeychuk)