Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Chuvash
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Art
containing
это
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
бутовый камень -
это
нетёсаный камень неправильной формы
Bruchstein ist der nicht zugehauene Stein von unregelmäßiger Form
картина Веласкеса изображает Филиппа IV в
этой
позе
in dieser Pose zeigt das Bild von Velásquez Philipp IV.
композиция -
это
один из важнейших законов искусства живописи
die Komposition ist eines der wichtigsten Gesetze der Malkunst
можно многое понять по
этому
рисунку
man kann vieles an dieser Zeichnung ablesen
популярные темы
этого
времени
bevorzugte Themen dieser Zeit
публика не приняла
эту
картину
dieses Gemälde wurde vom Publikum abgelehnt
трактовка
этой
темы у Кульмбаха не нова
die Behandlung dieses Themas bei Kulmbach ist nicht neu
эта
традиция идёт из античности
diese Tradition stammt aus der Antike
это
новаторское произведение
das Werk hat einen großen Wurf
это
относится ко всему поколению художников того времени
das gilt der ganzen Generation der Maler jener Zeit
это
полотно датируется 18 веком
das Gemälde datiert aus dem 18. Jh.
это
произведение осталось незаконченным
dieses Werk blieb unvollendet
это
произведение примыкает к определённому виду немецкой графики двадцатых годов
dieses Werk knüpft an eine bestimmte Art der deutschen Grafik der zwanziger Jahre an
это
смелое произведение
das Werk hat einen großen Wurf
этот
обычай идёт с давних пор
dieser Brauch stammt aus alter Zeit
Get short URL