| Russian | English |
| итальянская школа живописи | Italian school of painters (Andrey Truhachev) |
| Московская средняя художественная школа им. Н. В.Томского | Tomsky Moscow Secondary Art School (МСХШ andrew_egroups) |
| отечественная школа | national school (Konstantin 1966) |
| появление русской композиторской школы | debut of Russian composer school (Konstantin 1966) |
| стиль "Атом", школа "стиль "Атом" | style atome (atomic style. От фр. Одна из европейских школ комиксов, изначально франко-бельгийская (характеризуется наличием выраженной светотени и подчеркнутым движением изображения, в противовес своему главному "сопернику" – школе "чистой линии", "ligne claire", где преобладают чистые цвета, отсутствие теней и статичность). Название пошло от "Атомиум", символа Брюсселя CR) |
| стиль "Атом", школа "стиль "Атом" | atomic style (фр. – style atome. одна из европейских школ комиксов, изначально франко-бельгийская (характеризуется наличием выраженной светотени и подчеркнутым движением изображения, в противовес своему главному "сопернику" – школе "чистой линии", "ligne claire", где преобладают чистые цвета, отсутствие теней и статичность). Название пошло от "Атомиум", символа Брюсселя CR) |
| художественная школа | artistic school (как направление В. Бузаков) |
| "школа мусорщиков" | Ash-can school (художники-реалисты, писавшие сцены городской жизни в начале XX в.) |
