| Russian | French |
| в объёмном изображении | en trompe-l'œil |
| изображение нищих | gueuserie |
| изображение живописное или скульптурное обнажённого ребёнка: ангела или амура | Putto мн. Putti (заимствовано из итал. яз. Morning93) |
| изображение руин | fabrique (на картине) |
| изображение сооружений | fabrique |
| мелкое графическое изображение на полях эстампа | remarque |
| овал с изображением Христа во славе | mandorle |
| орнамент, состоящий из трёх изображений напр., веток, изогнутых в одном направлении и сходящихся к центру, часто вписанных в треугольник | triskèle |
| орнамент, состоящий из трёх изображений напр., веток, изогнутых в одном направлении и сходящихся к центру, часто вписанных в треугольник | triscèle |
| орнамент, состоящий из трёх изображений напр., веток, изогнутых в одном направлении и сходящихся к центру, часто вписанных в треугольник | triquètre |
| писать поверх изображения | surcharger |
