Terms for subject Art containing to

English	German
Action Programme to promote knowledge and dissemination of European artistic and literary creation, notably by means of translation	Förderprogramm im Bereich Buch und Lesen
Action Programme to promote knowledge and dissemination of European artistic and literary creation, notably by means of translation	Aktionsprogramm zur Förderung der Kenntnis und Verbreitung des europäischen künstlerischen und literarischen Schaffens, insbesondere durch das Mittel der Übersetzung
action "to prevent the public forgetting"	Aktion gegen Vergessen
Conservation projects in towns and villages intended to rehabilitate, through an integrated approach, monuments and their immediate environment within their surrounding public space	Restaurierungsvorhaben in Städten und Dörfern mit denen historische Gebäude in die sie umgebenden öffentlichen Plätze und Straßen integriert und dadurch aufgewertet werden sollen
European campaign to promote awareness of books and reading	Kampagne zur Sensibilisierung für Buch und Lektüre
European Guarantee Fund to promote cinema and television production	europäischer Garantiefonds zur Förderung der Film- und Fernsehproduktion
notice to the reader	Vorbericht
pilot project to conserve the European architectural heritage	Pilotvorhaben zur Erhaltung des europäischen Architekturerbes
plan of action to promote interconnection between libraries	Aktionsplan zur Schaffung eines Verbunds von Bibliotheken
Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension	Programm zur Förderung künstlerischer und kultureller Aktivitäten mit europäischer Dimension
project to computerise the national record of monuments	Vorhaben: "automatisiertes nationales Register der Denkmäler"
Testimony to production activities in industry, agriculture and crafts	Zeugnis der landwirtschaftlichen, handwerklichen und industriellen Produktionstätigkeiten
Trans-European telecommunications network for access to Europe's cultural heritage	transeuropäisches Telekommunikationsnetz für den Zugang zum kulturellen Erbe Europas