Terms for subject Art containing Bild

German	Russian
auf der Ausstellung werden fünf Bilder von Pissarro gezeigt	на выставке экспонируются пять картин Писсарро
auf Holz gemaltes Bild	картина, написанная на деревянной основе
Bild aus Nägeln	картина из гвоздей (livingathome.de GrebNik)
das Bild ablehnen	отвергать картину
das Bild ablehnen	отклонять картину
das Bild ablehnen	не принимать картину
das Bild vermalen	испортить картину
das Bild wirkt monumental	картина производит монументальное впечатление
dem Bild größere Frische verleihen	придавать картине большую свежесть
der Hintergrund ist im Bild nur angedeutet	задний план в картине слегка обозначен
der Hintergrund ist im Bild nur angedeutet	задний план в картине только намечен
figuratives Bild	фигуративное изображение (SKY)
in dieser Pose zeigt das Bild von Velásquez Philipp IV.	картина Веласкеса изображает Филиппа IV в этой позе
keine Vorzeichnungen zum Bild sind erhalten	предварительные рисунки к картине не сохранились
Nagel-Bild	картина из гвоздей (livingathome.de GrebNik)
obere Partie des Bildes	верхняя часть картины
unter den Figurengruppen auf dem Bild bestehen Verbindungen	фигурные группы на картине взаимосвязаны
zweite Fassung des Bildes	второй вариант картины