| Russian | English |
| база управляющей информации | MIB (management information base) |
| управлять данными в базе данных | interact with the database (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| управлять данными в нереляционных базах данных | talk to nonrelational data stores (управление данными – выполнение операций выборки, вставки, обновления, удаления данных; англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| управлять данными в нереляционных хранилищах данных | talk to nonrelational data stores (управление данными – выполнение операций выборки, вставки, обновления, удаления данных; англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| управлять локальными транзакциями | drive local transactions (Alex_Odeychuk) |
| управлять разрешениями на объекты базы данных | manage database object permissions (Alex_Odeychuk) |
| управлять транзакциями | manage the transactions (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| управлять транзакциями | deal with transaction management (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
