| Russian | English |
| блок-схема обработки данных | DFD (data flow diagram) |
| блок-схема обработки данных | data flow diagram (abbr. DFD) |
| версия схемы и бизнес-логики базы данных | edition (Alex_Odeychuk) |
| версия схемы и логики | edition (базы данных Alex_Odeychuk) |
| встроенная схема | built-in schema (A schema is a named container for database objects, which allows you to group objects into separate namespaces. Alex_Odeychuk) |
| динамическая схема определения неструктурированных данных | dynamic schema for unstructured data (Alex_Odeychuk) |
| импортировать схему базы данных | import a database schema (Alex_Odeychuk) |
| настроить разрешения на доступ к схеме | set up access permissions for a schema (Alex_Odeychuk) |
| построить схему базы данных | construct the database schema (Alex_Odeychuk) |
| привязанный к схеме | schema-bound |
| реляционная схема базы данных | relational database schema (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk) |
| сгенерировать схему базы данных | generate the database schema (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| создать схему базы данных | create the database schema (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| создать схему базы данных | create the database scheme (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| субъект безопасности, владеющий схемой | the security principal that owns the schema (Alex_Odeychuk) |
| схема базы данных | database scheme |
| схема данных | data set schema (Alex_Odeychuk) |
| схема данных | XSD (сокр. от "data set schema" Alex_Odeychuk) |
| схема информационных потоков | DFD (data flow diagram) |
| схема разделения данных | partitioning scheme (Alex_Odeychuk) |
| схема репликации | replication scheme (ptraci) |
| схема сопоставления | collation (dobryak) |
| схема хранения | XSD (набора данных Alex_Odeychuk) |
| схема хранения | data set schema (набора данных Alex_Odeychuk) |
| схема хранения данных | XSD (сокр. от "data set schema" Alex_Odeychuk) |
| схема хранения данных | storage schema (Alex_Odeychuk) |
| схема хранения данных | data set schema (Alex_Odeychuk) |
| схема хранения набора данных | XSD (Alex_Odeychuk) |
| схема хранения реляционной базы данных | storage schema (Alex_Odeychuk) |
| функция, привязанная к схеме | schema-bound function (Alex_Odeychuk) |
| язык определения схем хранения реляционных баз данных | SSDL (Alex_Odeychuk) |
