| Russian | English |
| внутреннее соединение | inner join (Alex_Odeychuk) |
| зависящая от поставщика данных строка соединения | provider connection string (Alex_Odeychuk) |
| инициализация соединения | connection initialization (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| инициализация соединения с базой данных | database connection initialization (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| левое внешнее соединение | left outer join (Alex_Odeychuk) |
| левое соединение | left join (из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk) |
| лимит на максимальное количество соединений | max connection limit (Alex_Odeychuk) |
| определять параметры соединения с базой данных | specify the database connection settings (Alex_Odeychuk) |
| параметры соединения с базой данных | database connection settings (Alex_Odeychuk) |
| перекрёстное соединение | cross join (Alex_Odeychuk) |
| перекрёстное соединение | Cartesian product (декартово произведение Alex_Odeychuk) |
| полное внешнее соединение | full outer join (Alex_Odeychuk) |
| правое внешнее соединение | right outer join (Alex_Odeychuk) |
| промежуточная таблица, через которую происходит соединение | join table (из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk) |
| пул постоянных соединений с базой данных | DRCP (Alex_Odeychuk) |
| резидентный пул соединений с базой данных | DRCP (Alex_Odeychuk) |
| с использованием пула соединений | by using connection pooling (Alex_Odeychuk) |
| соединение вложенными циклами | inner loops join (Alex_Odeychuk) |
| соединение слиянием | merge join (Alex_Odeychuk) |
| соединение хэшированием | hash join (Alex_Odeychuk) |
| управление соединениями с базой данных | managing database connections (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| установить соединение | establish a connection (Alex_Odeychuk) |
| установить соединение с источником данных | connect to the data (Alex_Odeychuk) |
| фактическое соединение с базой данных | actual database connection (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
