Terms for subject Databases containing компоненты

Russian	English
быть полученным от компонента-фабрики сеансов управления данными	be retrieved from the session factory bean (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
воплощение на реальной машине компонентов абстрактной машины	realization on a real machine of the components of the abstract machine (ssn)
компонент абстрактной машины	component of the abstract machine (ssn)
компонент-источник данных	datasource bean (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
компонент-локальная фабрика сеансов управления данными	local session factory bean (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
компонент-фабрика объектов-посредников	proxy object factory bean (русс. термин "объект-посредник" для перевода взят из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk)
компонент-фабрика объектов-посредников	proxy factory bean (русс. термин "объект-посредник" для перевода взят из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk)
компонент-фабрика сеансов	session factory bean (из текста по технологии Hibernate и платформе Spring Alex_Odeychuk)
компоненты абстрактной машины	components of the abstract machine (ssn)
обнаружить компонент и выполнить связывание с фабрикой сеансов управления данными	wire a session factory bean (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
обнаружить компонент-локальную фабрику сеансов управления данными и выполнить связывание с экземпляром фабрики сеансов управления данными в объекте доступа к данным	wire the local session factory bean with the session factory instance in the DAO object (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
Реализация заданной модели данных – это физическое воплощение на реальной машине компонентов абстрактной машины, которые в совокупности составляют эту модель	an implementation of a given data model is a physical realization on a real machine of the components of the abstract machine that together constitute that model (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004 ssn)
Реализация заданной модели данных – это физическое воплощение на реальной машине компонентов абстрактной машины, которые в совокупности составляют эту модель	an implementation of a given data model is a physical realization on a real machine of the components of the abstract machine that together constitute that model (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004 ssn)
создать компонент-источник данных	create a datasource bean (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
физическое воплощение на реальной машине компонентов абстрактной машины	physical realization on a real machine of the components of the abstract machine (ssn)