| Russian | English |
| Актуальность. В случае необходимости под рукой в любой момент имеется точная, свежая информация | Currency: Accurate, up-to-date information is available on demand at any time (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004 ssn) |
| база данных для хранения биологической информации | biological database (Alex_Odeychuk) |
| база управляющей информации | MIB (management information base) |
| информация об отображении данных | mapping information (напр., говоря о платформе объектно-реляционного отображения данных; англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| информация постоянного хранения | persistent information (данные, хранимые в базе данных; англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| массив входной информации | IDF (Vadim Rouminsky) |
| массив входной информации | input data file (в системе "Госреестр" Vadim Rouminsky) |
| система защищённого обмена информацией | SIENA (Secure Information Exchange Network Application Censonis) |
| скрытие личной информации | anonymization (wk-cof) |
| скрыть личную информацию | anonymizе (wk-cof) |
| удостоверяющая информация по учётной записи пользователя | the credential information for the user account (A login is an individual account in the master database, to which a user account in one or more databases can be linked. With a login, the credential information for the user account is stored with the login. Alex_Odeychuk) |
| хранилище биологической информации | store of biological information (Alex_Odeychuk) |
| хранилище упорядоченной информации | storage of ordered information (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
