Terms for subject Databases containing запрос базы данных

Russian	English
выполнять запросы к реляционной базе данных	make queries against the relational database (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk)
запрос на встроенном языке запросов к базе данных	native query (как правило, на языке структурированных запросов SQL Alex_Odeychuk)
интерфейса программиста, позволяющий формировать запросы путём наложения требуемых ограничений на поля объектов, подлежащих извлечению из базы данных	Criteria API (из кн.: Парамонов И.В. Разработка приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения: метод. указания Alex_Odeychuk)
обработка запросов в распределённой базе данных	distributed query processing (Alex_Odeychuk)
построение плана выполнения запроса к базе данных	database query evaluation (Alex_Odeychuk)
результаты запроса к базе данных	native query results (Alex_Odeychuk)
результаты запроса на встроенном языке запросов к базе данных	native query results (как правило, на языке структурированных запросов SQL Alex_Odeychuk)
скрипт для создания базы данных на языке структурированных запросов SQL	SQL script to create the database (Alex_Odeychuk)