 |
| Russian | English |
| группа локальности | locality group (данные в системе управления данными типа BigTable хранятся по столбцам, а семейства столбцов, доступ к которым обычно осуществляется вместе, могут быть выделены в группы локальности , что позволяет оптимизировать операции чтения. На уровне группы можно указать, напр., чтобы данные её семейств столбцов постоянно находились в оперативной памяти и читались из неё, а также настроить сжатие данных Alex_Odeychuk) |
| Группа по управлению объектными базами данных | Object Database Management Group (abbr. ODBMG) |
| Группа по управлению объектными базами данных | ODBMG (Object Database Management Group) |
| концепция групп локальности | locality groups (Alex_Odeychuk) |
| Рабочая группа по базам данных | DBTG (Database Task Group) |
| специальная группа по интересам | SIG (special interest group) |
| учётная запись группы безопасности | security group account (Alex_Odeychuk) |