Terms for subject Databases containing За

Russian	English
Администратор базы данных несёт также ответственность за обеспечение необходимого быстродействия системы и её техническое обслуживание	the DBA is also responsible for ensuring that the system operates with adequate performance and for providing a variety of other technical services (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004)
механизм контроля за выполнением запросов	mechanism for query monitoring (Fritchey G. SQL Server 2022 Query Performance Tuning. – Sixth Edition, 2022 Alex_Odeychuk)
скажем, из-за перерыва в подаче электроэнергии	say because of a power outage (ssn)
технический специалист, ответственный за реализацию решений администратора данных	technical person responsible for implementing the data administrator's decisions (ssn)
Технический специалист, ответственный за реализацию решений администратора данных, – это администратор базы данных	the technical person responsible for implementing the data administrator's decisions is the database administrator (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004)
Технический специалист, ответственный за реализацию решений администратора данных, – это администратор базы данных	the technical person responsible for implementing the data administrator's decisions is the database administrator (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004)