Terms for subject Databases containing files

English	Russian
export file	экспортный файл (sega_tarasov)
input data file	МВИ (в системе "Госреестр" Vadim Rouminsky)
input data file	массив входной информации (в системе "Госреестр" Vadim Rouminsky)
Less drudgery: Much of the sheer tedium of maintaining files by hand is eliminated. Mechanical tasks are always better done by machines	Низкие трудозатраты. Отпадает необходимость в утомительной работе над картотекой вручную. Механическую работу машины всегда выполняют лучше (см. An Introduction to Database Systems Eighth Edition by C.J. Date 2004 ssn)
physical log file	физический журнальный файл (Alex_Odeychuk)
semi-structured data files	полуструктурированные файлы данных (MasterK)
source file key name	ключевое имя исходного файла (translator911)
virtual log file	виртуальный журнальный файл (a non-physical file that is derived from one physical log file by the SQL Server Database Engine Alex_Odeychuk)
XML mapping file	файл отображения в формате XML (which tables relate to which objects; англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk)