Terms for subject Museums containing of

English	Russian
American Museum Of Natural History	Американский музей естественной истории (shergilov)
history of firefighting	история пожарного дела (snowleopard)
ICOM Code of Ethics for Museums	Кодекс музейной этики ИКОМ (grafleonov)
Indianapolis Museum of Art	Художественный музей Индианаполиса (grafleonov)
International Coalition of Historic Sites of Conscience	Международная коалиция музеев совести (igisheva)
International Coalition of Historic Sites of Conscience	Международная коалиция исторических музеев совести (igisheva)
International Coalition of Sites of Conscience	Международная коалиция музеев совести (igisheva)
the International Council of Museums	Международный совет музеев
memorial center of history of political repression	мемориальный центр истории политических репрессий (igisheva)
memorial center of history of political repressions	мемориальный центр истории политических репрессий (igisheva)
memorial centre of history of political repression	мемориальный центр истории политических репрессий (igisheva)
memorial centre of history of political repressions	мемориальный центр истории политических репрессий (igisheva)
Memorial Museum of Astronautics	Мемориальный музей космонавтики (Москва 64$?)
Moscow Museum of Modern Art	Московский музей современного искусства (MMOMA mmoma.ru Юрий Гомон)
the Museum of Architecture	Музей архитектуры (Москва)
the Museum of Architecture	Музей архитектуры
Museum of Art	художественный музей (snowleopard)
the Museum of Contemporary Art of Georgia	Музей современного искусства Джорджии (MOCA GA; Атланта, штат Джорджия, США mocaga.org Юрий Гомон)
the Museum of Contemporary Art of Rosario	Музей современного искусства Росарио (Росарио, Аргентина org.ar Юрий Гомон)
the Museum of Contemporary Canadian Art	Музей современного канадского искусства (MOCCA; Торонто, провинция Онтарио, Канада mocca.ca Юрий Гомон)
Museum of Egyptian Archaeology	Музей египетской археологии (Alex_Odeychuk)
Museum of Local History	историко-краеведческий музей (Andrey Truhachev)
Museum of Military History	Военно-исторический музей (Soulbringer)
Museum of Military Medicine	Военно-медицинский музей (more hits grafleonov)
the Museum of Modern Art and Its Sources	Музей современного искусства и его истоков (собрание Филлипса the Fillips Collection; Вашингтон)
the Museum of Modern Art and Its Sources	Музей современного искусства и его истоков
the Museum of Natural History	Музей естественной истории (Вена)
the Museum of Natural History	Музей естественной истории
Museum of Russian Submarine Forces	Музей истории подводных сил России (grafleonov)
the Museum of Sex	Музей секса (Нью-Йорк, США museumofsex.com Юрий Гомон)
the Museum of the City of New York	Музей города Нью-Йорка
Museum of the Russian Guards	Музей гвардии (Санкт-Петербург grafleonov)
Museum of Wooden Masterpieces	Музей деревянного зодчества (snowleopard)
the National Gallery of Art	Национальная художественная галерея
the National Gallery of Australia	Национальная галерея Австралии (открыта в 1982. Состоит из 11 галерей, в которых размещено свыше 70 тысяч произведений искусства. Коллекция музея содержит наиболее значительные работы австралийских, в т. ч. и аборигенных художников, а также произведения художников других стран мира; Lake Burley Griffin; расположена в Канберре, на южном берегу оз. Берли Гриффин)
the National Museum of African Art	Национальный музей африканского искусства (Вашингтон, США)
the National Museum of African Art	Национальный музей африканского искусства
the National Museum of American Art	Национальный музей американского искусства
National Museum of Iran	Национальный музей Ирана (Alex_Odeychuk)
National Museum of Iraq	Национальный музей Ирака (Alex_Odeychuk)
National Museum of Modern and Contemporary Art	Национальный музей нового и современного искусства (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
the National Museum of Transport	Национальный музей транспорта
open a series of private museums	открыть сеть частных музеев (CNN Alex_Odeychuk)
Philadelphia Museum of Art	Художественный музей Филадельфии (grafleonov)
the Pushkin Museum of Fine Arts	Музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина
series of private museums	сеть частных музеев (open a series of private museums – открыть сеть частных музеев; CNN Alex_Odeychuk)
Society for the Study of History of Medicine in the European North	ОИИМЕС (grafleonov)
State Central Museum of Musical Culture named after M.I. Glinka	Государственный Центральный Музей Музыкальной Культуры имени М.И. Глинки (Victorian)
the first phase of Grand Egyptian museum	первая очередь строительства Большого египетского музея (VOA News Alex_Odeychuk)
the Museum of Mitten	музей Варежки
the Pushkin State Museum of Fine Arts	Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина
the State Central Museum of the Contemporary History of Russia	Государственный центральный музей современной истории России
Treaty for the Protection of Artistic and Scientific Institutions and of Historic Monuments	Договор о защите учреждений, служащих целям науки и искусства, а также исторических памятников (grafleonov)
Washington Pact of 15 April, 1935 for the Protection of Artistic and Scientific Institutions and of Historic Monuments	Договор о защите учреждений, служащих целям науки и искусства, а также исторических памятников (grafleonov)