Terms for subject International trade containing 停

Chinese	English
与…停止交易	close an account with
与…停止贸易	close an account with
中途停泊港	intermediate ports
中途停泊港	intermediate port
中途停泊港口	port of route
中途停留	stop over
企业停业	going out of business
企业停业清理	voluntary winding-up
余款停用通知	surplus-fund warrant
停业	business dosed
停业	suspense of business
停业	give up a business
停业	suspension of business
停业	wind up
停业	out of business
停业	close business
停业	cessation of business
停业削价出售	close business sales
停业日	closing day
停业期间	rest period
停业清理大拍卖	liquidation sale
停付	refuse advance
停付	stop payment
停付	payment stopped
停付重债，暂时停止	respite
停借	refuse advance
停发货物	stop for freight
停售令	stop sale order
停埠船	berth
停埠船运费率	berth cargo rate
停工	suspend public business
停工	knock off
停工成本	shut-down cost
停工损失	idle cost
停工损失保险	use-and-occupancy insurance
停工时间	idletime
停工费用	shut-down expenses
停机坪	apron
停止	opt out
停止支付，合同中断	suspension
停止或限制损失的指示	stop-loss order
停止业务	cease activity
停止交易	withhold business
停止交易来往	shut the book
停止交易	shut the book
航程中停止交货通知	notice to stop in transit
停止付款	to stop payment
停止作出裁决	stay one’s ruling on
停止作出裁决	stay one ruling on
停止供应订货	kill order
停止保险	waiting insurance
停止兑现	suspension of specie payment
停止出售证券	suspension of the sale of securities
停止办公	suspend public business
停止售货	withhold from the market
停止失效	cease to have effect
停止定货	stop an order
停止托运	stoppage of consignment
停止执行判决或仲裁裁决	stay enforcement
停止执行仲裁裁决	stay enforcement of the award
停止执行判决	staying of enforcement
停止执行判决的裁决	decision to oppose an enforcement formula
停止承运货物	stoppage on acceptance of goods
停止投资	disinvestment
停止损失	stop-loss
停止支付	suspension
停止支付	suspend payment
停止支付通知书	stop-payment notice
停止收货	close for cargo
停止服务	stoppage of service
停止甩卖	closing sale
停止营业	closed
停止营业	cession of business
停止订购	stop order
停止订购限损订单	stop-order (stop loss order)
停止诉讼	discontinue an action
停止诉讼	discontinuance of legal proceedings
停止诉讼程序	stay court proceedings
停止运货	stoppage in transit
停止运送情况通知书	advice of circumstances preventing carriage
停泊	anchorage
停泊	anchored
停泊	moored
停泊	moor (anchor)
停泊	calling
停泊	groundage
停泊	call on the way
停泊区	berthing space
停泊在港	laid up in port
停泊地	mooring sports
停泊场	road (roadstead)
停泊处	harbourage
停泊处	moorings
停泊处	harborage
停泊提示	berthing note
停泊权	shore right
停泊权	shore rights
停泊条款	berthing clause
停泊税	keelage
停泊税	anchorage dues
停泊船只	vessel at anchor
停泊船运费率	berth cargo rate
停泊费	berthing fee
停泊费	quayage
停泊费	wharfage
停泊费	groundage
停泊费	berth charge
停泊费	berthage
停泊退费	lay up return
停泊退费	laid up returns
停泊险保险费	retention
停滞	damp
交易停滞	stagnant
停滞	stagnant
停滞政策	standstill policy
停滞膨胀	stagflation
停留	detainment
停留条款	touch and stay clause
停租	off-hire
停租证书	off-hire certificate
停航	out of commission
停航退费	lay up refund
停船退费	lay up refund
停车场之设置	parking structure
停车许可证	parking permits
停靠	calling
停靠小站的零担货物列车	way car
公共汽车停车站	bus-leading bay
出租汽车停车处	cabstand
卖主停运权如发现买主无力付款，卖方有权通知承运人停止运送	stoppage in transit
发暂停诉讼的通告	enter or put in a caveat
各站都停的货运列车	peddler (hawker)
工业停滞	industrial stagnation
已停业的公司	defunct company
延期停泊费	demurrage charge
意外停泊	unscheduled call
意外停靠	unscheduled call
成组列车停车场	unit train yard
支票的停止支付	stop payment of on a cheque
暂停	temporary suspended
暂停营业	time out
暂停	moratorium
暂停悬，中止	suspension
暂停执行条约	suspension of operation of treaty
暂停报盘	withhold offer for a time
暂停收购协议	standstill agreement
暂停期	moratorium
暂停港	port of call
暂停营业以待市场恢复	suspend operation pending a revival of the market
暂时停止作废	suspend
检疫停船	quarantine
检疫停船拘留期间的条款	quarantine clause
生产停滞和通货膨胀并发	stagflation
申报停止手续	enter or put in a caveat
申请停止手续	enter or put in a caveat
系缆停泊	moored
系缆停泊处	moorings
经济停滞下的过剩人口	stagnant surplus-population
美元停止兑换黄金	suspension of the dollar conversion into gold
船只停泊之浮标	anchoring buoy
营运中停泊时间	operative lay-time
裁判停止	arrest of judgment
证券停止交易通知书	stop order
调停	heal the breach
调停	conciliation
调停	mediation
调停人	mediator
调停国	mediator
交易所跌停板	limit down
跟踪停止订单	trailing
途中停止地点	stopping place
银行停业日	bank holiday
长期经济停滞	secular stagnation
长期停滞的理论	theory of secular stagnation
长期停滞论	secular-stagnation thesis
交易闲散停滞	idle
限价停购订单	stop limit order
非营业性停泊时间	nonoperative lay time
车船顺路停靠	call in the way
额外停留期	extra period of detention