 |
| Chinese | English |
| 一式五份 | quintuplication |
| 一式五份 | quintuplicate |
| 一式五份中的一份 | quintuplicate |
| 中国五金矿产进出口公司 | China National Metals and Minerals Import and Export Corporation |
| 五元金币美俗，半鹰金元值5美元的鹰纹金币 | half eagle |
| 五分镍币美，加拿大 | nickle |
| 五十元 | half a C |
| 五十元钞美俚 | half a C |
| 五大银行英：Midland Bank, Lloyds Bank, Barelays Bank, Westminster Bank and National Provincial Bank | Big Five |
| 五成折旧 | depreciation-fifty-percent |
| 五角大楼 | Pentagon Building |
| 五角硬币美俚 | half a buck |
| 五金及原料 | metal ware & raw materials |
| 五金工具 | hardware & tools |
| 五金市场 | metal market |
| 伦敦五金交易所 | London Metal Exchange |
| 四舍五入 | round number |
| 因四舍五入关系 | due to rounding |
| 因四舍五入关系 | details may not add to totals due to round |
| 第五级货品 | fifth class |