 |
| Russian | English |
| Ассоциация торгово-промышленных палат европейских стран | the European Association of Chambers of Commerce and Industry (Denis Lebedev) |
| конкурентное преимущество страны | national competitive advantage (yerlan.n) |
| переводить операции в свою страну | onshore (из-за рубежа (offshore): Anton Hume, at accountants BDO, said the measures could result in companies moving away from tax havens: "It may mean that a lot of activities are onshored again." 'More) |
| переводить производство в свою страну | onshore (из-за рубежа (offshore): Anton Hume, at accountants BDO, said the measures could result in companies moving away from tax havens: "It may mean that a lot of activities are onshored again." 'More) |
| страна присутствия | country of operation (igisheva) |