Terms for subject International trade containing procedura

Italian	German
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione	Übereinkommen über die Einfuhrlizenzverfahren
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione	Kodex über Einfuhrlizenzen
Decisione relativa ad alcune procedure di risoluzione delle controversie per quanto riguarda l'accordo generale sugli scambi di servizi	Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren für das Allgemeine Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
Decisione sull'applicazione e sulla revisione dell'intesa sulle norme e sulle procedure che disciplinano la risoluzione delle controversie	Beschluss zur Anwendung und Überprüfung der Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
Direttiva 2004/17/CE che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali	Sektorenrichtlinie
Intesa sulle norme e sulle procedure che disciplinano la risoluzione delle controversie	Streitbeilegungsvereinbarung
procedura di gara a trattativa privata	freihändige Vergabe
procedura di gara a trattativa privata	freihändiges Verfahren
procedura di gara mediante preselezione	selektives Verfahren
procedure di registrazione, accreditamento e approvazione	Verfahren für Registrierung, Akkreditierung und Genehmigung
procedure in materia di notifiche, esami, consultazioni e composizione delle controversie	Verfahrensbestimmungen über Notifikation, Prüfung, Konsultationen und Streitbeilegung