Terms for subject International trade containing per

Italian	German
accesso al mercato per i prodotti non agricoli	Marktzugang für Nicht-Agrarprodukte
Accordo internazionale per il rispetto di eque e normali condizioni di concorrenza nel settore della costruzione navale e delle riparazioni navali commerciali	OECD-Abkommen "Schiffswerften"
Accordo internazionale per il rispetto di eque e normali condizioni di concorrenza nel settore della costruzione navale e delle riparazioni navali commerciali	Internationales Abkommen über die Einhaltung normaler und ausgewogener Wettbewerbsbedingungen in den Sektoren Bau und Reparatur von Handelsschiffen
accordo internazionale per prodotto di base	Internationales Rohstoffübereinkommen oder Internationale Rohstoffvereinbarung
Accordo istitutivo del Fondo comune per i prodotti di base	Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
accordo tra il Consiglio e la Commissione per quanto riguarda la preparazione delle riunioni FAO, le dichiarazioni e il voto	Vereinbarung zwischen dem Rat und der Kommission betreffend die Vorbereitung von FAO-Sitzungen, die Abgabe von Stellungnahmen sowie die Stimmabgabe
agenda di Doha per lo sviluppo	Doha-Entwicklungsagenda
Agenzia di cooperazione e di informazione per il commercio internazionale	Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation
ammortamento per quote decrescenti	fallende Abschreibung
Centro internazionale per il commercio	Internationales Handelszentrum UNCTAD/WTO
ciclo di Doha per lo sviluppo	Doha-Runde
ciclo di Doha per lo sviluppo	Doha-Verhandlungsrunde
Codice per la valutazione in dogana	Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
Codice per la valutazione in dogana	Zollwert-Kodex
Comitato consultivo del Consiglio e della Commissione per i prodotti di base	Beratender Ausschuss des Rates und des Grundstoffausschusses
Comitato misto per l'agricoltura	Gemischter Ausschuss für Landwirtschaft
Comitato per gli appalti pubblici	Ausschuss für das öffentliche Beschaffungswesen
Comitato per gli ostacoli tecnici agli scambi	Ausschuss Technische Handelshemmnisse"
Comitato per gli scambi di servizi finanziari	Ausschuss für den Handel mit Finanzdienstleistungen
Comitato per il commercio dei prodotti agricoli	Landwirtschaftsausschuss, Agrarausschuss, Agrarhandelsausschuss GATT
Comitato per l'agricoltura	Ausschuss für Landwirtschaft
Comitato per le licenze d'importazione	Ausschuss für Einfuhrlizenzen
comitato per le misure di salvaguardia	Ausschuss für Schutzmassnahmen
Comitato per le pratiche antidumping	Ausschuss für Antidumpingmaßnahmen
Comitato per le regole in materia di origine	Ausschuss für Ursprungsregeln
Comitato per le sovvenzioni e le misure compensative	Ausschuss für Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
Commissione per le risorse genetiche per l'alimentazione e l'agricoltura	FAO-Kommission zu Genetischen Ressourcen für die Ernährung und Landwirtschaft
Consiglio per gli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio	Rat für TRIPS
Consiglio per gli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio	Rat für handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
Decisione relativa ad alcune procedure di risoluzione delle controversie per quanto riguarda l'accordo generale sugli scambi di servizi	Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren für das Allgemeine Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
Gruppo di negoziazione per i servizi di trasporto marittimo	Verhandlungsgruppe für Seeverkehrsdienstleistungen
organismo intergovernativo permanente per il rame	ständige zwischenstaatliche Einrichtung für Kupfer
organismo internazionale per prodotti di base	internationales Rohstoffgremium
organismo internazionale per prodotti di base	Internationale Rohstoffgremien
organizzazione internazionale per prodotto di base	internationale Rohstofforganisation
organizzazione internazionale per prodotto di base	Internationale Grundstofforganisation
panel per la risoluzione delle controversie	Streitschlichtungsausschuss
Piano per lo sviluppo economico, sociale e cooperativo nell'Asia e nel Pacifico	Colombo-Plan
Programma integrato per i prodotti di base	Integriertes Rohstoffprogramm
Programma integrato per i prodotti di base	Integriertes Grundstoffprogramm
regime di previdenza sociale istituito per legge	einzelstaatliche gesetzliche Systeme der sozialen Sicherheit
regime di previdenza sociale istituito per legge	gesetzliche Systeme der sozialen Sicherheit
Unione per il commercio dei legni tropicali nella CEE	Vereinigung für den Tropenholzhandel in der EWG
valutazione d'impatto per la sostenibilità	Nachhaltigkeitsprüfung