Terms for subject International trade containing grouper

French	English
Arrangement entre le Conseil et la Commission concernant la participation dans les groupes d'étude internationaux sur l'étain et le cuivre	Proba 20 bis
Arrangement entre le Conseil et la Commission concernant la participation dans les groupes d'étude internationaux sur l'étain et le cuivre	Arrangement between the Council and the Commission concerning Participation in the International Tin and Copper Study Groups
faire appel du rapport d'un groupe spécial	to appeal a panel report
Groupe ad hoc spécial de la mise en oeuvre de l'Accord	Ad hoc group on Implementation of the Anti-dumping Code
Groupe ad hoc sur la mise en oeuvre du Code antidumping du GATT	Ad hoc group on Implementation of the Anti-dumping Code
Groupe Agriculture	Agriculture Group
Groupe Aménagement des structures du Comité des textiles du GATT	Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures of GATT
Groupe Cadre juridique	Framework Group
groupe consultatif commun du Centre international du commerce CNUCED/ GATT	Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT
Groupe consultatif d'experts	expert review group
Groupe consultatif d'experts techniques	advisory technical experts group
Groupe consultatif international de la viande	International Meat Consultative Group
Groupe cuirs et peaux, coton et fibres dures	Hides and Skins, Cotton and Hard Fibres Group
Groupe de contact ouvert	Open-ended contact Group
Groupe de l'analyse du marché de la viande	Meat Market Analysis Group
Groupe de négociation "Accords et arrangements NCM"	Negotiating Group on MTN Agreements and Arrangements
Groupe de négociation "Produits provenant des ressources naturelles"	Negotiating Group on Natural Resource-based Products
Groupe de négociation sur le fonctionnement du GATT	FOG Group
Groupe de négociation sur les marchandises	Group of Negotiations on Goods
Groupe de négociation sur les services	Group of Negotiations on Services
Groupe de réflexion	Study Group
groupe de Stockholm	Stockholm Group
Groupe de travail de la renégociation des conditions d'accession de la Pologne	Working Party on the Renegotiation of the Terms of Accession of Poland
Groupe de travail de la réglementation intérieure	Working Party on Domestic Regulation
Groupe de travail de la transparence des marchés publics	Working Group on Transparency in Government Procurement
Groupe de travail de l'accession de la Bulgarie à l'Accord relatif aux obstacles techniques au commerce	Working Party on Accession of Bulgaria to the Agreement on Technical Barriers to Trade
Groupe de travail de l'accession de la Tunisie du GATT	Accession Working Party of Tunisia of GATT
Groupe de travail de l'accession : Paraguay	Accession Working Party : Paraguay
Groupe de travail de l'Accord de libre-échange Canada - Etats-Unis	Working Party on Canada - United States Free Trade Agreement
Groupe de travail de l'exportation de produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereuses	Working Group on Export of Domestically Prohibited Goods and other Hazardous Substances
Groupe de travail de l'interaction du commerce et de la politique de la concurrence	Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy
Groupe de travail des mesures d'aménagement de structure	Working Group on Adjustment Measures
Groupe de travail des mesures d'aménagement des structures du Comité des textiles du GATT	Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures of GATT
Groupe de travail des restrictions à l'importation des produits agricoles aux Etats-Unis	Working Party on United States import restrictions on agricultural products
Groupe de travail des règles de l'AGCS	Working Party on GATS Rules
Groupe de travail des réglementations et obstacles sanitaires et phytosanitaires	Working Group on Sanitary and Phytosanitary Regulations and Barriers
Groupe de travail des services professionnels	Working Party on Professional Services
Groupe de travail du Commerce avec la Hongrie	Working Party on Trade with Hungary
Groupe de travail du Commerce avec la Roumanie	Working Party on Trade with Romania
Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances	Working Group on Trade, Debt and Finance
Groupe de travail du GATT sur le sucre	GATT Working party on Sugar
Groupe de travail spécial sur la mise en oeuvre du Code antidumping	Ad hoc group on Implementation of the Anti-dumping Code
Groupe de travail sur la coopération internationale en matière de café	Working Group on International Cooperation on Coffee
Groupe de travail sur la coopération internationale en matière de café	Working group on International Cooperation on Coffee
Groupe de travail sur les ressources naturelles	Working Party on Natural Resources
Groupe de travail sur les règles	Working Party on Rules
Groupe des négociations sur les aides du GATT	GATT Negotiating Group on Aids
Groupe d'experts ACP pour le sucre	ACP Sugar Experts Group
Groupe d'experts du calcul du montant d'une subvention	Expert Group on the Calculation of the Amount of a Subsidy
Groupe d'experts du Conseil international du caoutchouc naturel	Panel of Experts of the International Natural Rubber Council
groupe d'experts techniques	technical expert groups
Groupe du GATT sur les produits tropicaux	GATT Group on Tropical Products
Groupe d'étude international du jute	International Jute Study Group
Groupe d'étude international du plomb et du zinc	International Lead and Zinc Study Group
Groupe d'étude international pour le zinc	the International Study Group for Zinc
Groupe d'étude international sur l'étain	International Tin Study Group
Groupe informel de l'anticontournement	Informal Group on Anti-Circumvention
Groupe intergouvernemental des experts du cuivre	Intergovernmental Experts Group on Copper
Groupe intergouvernemental d'experts sur le minérai de fer	Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore
Groupe intergouvernemental sur le jute	Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres
Groupe intergouvernemental sur le jute	Intergovernmental Group on Jute
Groupe intergouvernemental sur le jute, le kénaf et les fibres apparentées	Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres
Groupe intergouvernemental sur le jute, le kénaf et les fibres apparentées	Intergovernmental Group on Jute
Groupe intergouvernemental sur les agrumes	Intergovernmental Group on Citrus Fruit
Groupe intergouvernemental sur les fibres dures	Intergovernmental Group on Hard Fibres
Groupe international d'études du caoutchouc	International Rubber Study Group
Groupe Négociations Agriculture	Negotiating Group on Agriculture
Groupe négociations "Sauvegardes"	Negotiating Group on Safeguards
Groupe négociations "Subventions"	Negotiating Group on Subsidies
groupe spécial	GATT Panel
Groupe spécial "Bananes"	Panel on Bananas
groupe spécial de l'article XXIII	Article XXIII panel
groupe spécial de règlement des différends	Dispute Settlement Panel
Groupe spécial sur la clause d'impression	Panel on the Manufacturing Clause
Groupe spécial sur les fruits en conserve et raisins secs	Panel on preserved fruit/dried grapes of GATT
groupe spécial "Taxes sur alcools"	liquor tax panel
groupe sur la certification de tous les bois et produits du bois	Working Party on Certification of all Timber and Timber Products
Groupe sur les contrefaçons	Working Party on Trade in Counterfeit Goods
Groupe sur les restrictions quantitatives et les autres mesures non-tarifaires	Technical Group on Quantitative Restrictions and other Non-Tariff Measures
Groupe technique des restrictions quantitatives et autres mesures non tarifaires	Technical Group on Quantitative Restrictions and other Non-Tariff Measures
Groupe technique restreint	Restricted Technical Group
groupes spéciaux chargés d'examiner les différends concernant des questions prudentielles	panels for disputes on prudential issues
Les groupes spéciaux seront composés de personnes très qualifiées ayant ou non des attaches avec les administrations nationales.	panels shall be composed of well-qualified governmental and/or non-governmental individuals
participation en groupe	group membership
procédures des groupes spéciaux	panel proceedings
rapport du groupe spécial sur les taxes appliquées par les Etats-Unis aux automobiles	Panel report on US taxes on automobiles
réunion de fond du groupe spécial avec les parties	substantive meeting of the panel with the parties
Sous-groupe "contrôles"	Subgroup on Controls
Sous-groupe des produits laitiers	Sub-Group on Dairy Products
Sous-groupe "Obstacles techniques au commerce"	Sub-Group "Technical Barriers to Trade"
Sous-Groupe technique des mesures d'aménagement de structure du GATT	Technical Sub-Group on Adjustment Measures of GATT
Statuts du Groupe d'étude international de l'étain	Terms of Reference of the International Tin Study Group