Terms for subject International trade containing diritto

Italian	French
Accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio	Accord sur les ADPIC
acquisto e mantenimento dei diritti di proprietà intellettuale	acquisition et maintien des droits de propriété intellectuelle
aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio	aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
Codice sulle sovvenzioni e sui diritti compensativi	Code sur les subventions et les droits compensateurs
Codice sulle sovvenzioni e sui diritti compensativi	Accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Codice sulle sovvenzioni e sui diritti compensativi	Accord relatif aux subventions et aux mesures compensatoires
concedere diritti di monopolio	accorder des droits monopolistiques
Consiglio per gli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio	Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
Consiglio per gli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio	Conseil des ADPIC
corrispettivi di licenza o altri diritti di proprietà intellettuale	droits de licence ou autres redevances au titre de la propriété intellectuelle
diritti brevettuali	droits de brevet
diritti di ancoraggio	droits de quai
diritti di ancoraggio	droits de mouillage
diritti di ancoraggio	droits d'amarrage
diritti di brevetto	droits de brevet
diritto di residenza permanente	droit de séjour permanent
diritto in quanto negoziatore originale	droit de négociation primitif
imposizione o riscossione di un diritto o di un'imposta a titolo definitivo e inappellabile	imposition ou recouvrement légaux d'un droit ou d'une taxe à titre définitif ou final
merci che violano un diritto di proprietà intellettuale	marchandises portant atteinte à un droit de propriété intellectuelle
norme relative all'esistenza, all'ambito e all'esercizio dei diritti di proprietà intellettuale	normes concernant l'existence, la portée et l'exercice des droits de propriété intellectuelle
obblighi in materia di diritto d'autore	obligations en matière de droit d'auteur
opera protetta dal diritto d'autore	oeuvre protégée par le droit d'auteur
tutela dei diritti di proprietà intellettuale	respect des droits de propriété intellectuelle
violazione del diritto d'autore	piratage portant atteinte à un droit d'auteur
violazione del diritto d'autore	piratage