Terms for subject International trade containing controls

English	French
Committee on the Economic and Control Rules	Comité sur le règlement économique et les règles de contrôle Accord international de 1975 sur le cacao
Community regime for the control of exports of dual-use items and technology	régime communautaire de contrôles des exportations de biens et technologies à double usage
control, inspection and approval procedures	procédures de contrôle, d'inspection et d'homologation
control of anti-competitive practices in contractual licences	contrôle des pratiques anticoncurrentielles dans les licences contractuelles
control period	période de contrôle
Cuban assets control	surveillance des avoirs cubains
pest and disease control, including general and product-specific pest and disease control measures, such as early-warning systems, quarantine and eradication	lutte contre les parasites et les maladies, y compris les mesures générales et les mesures par produit, telles que les systèmes d'avertissement rapide, la quarantaine et l'éradication
pest control	lutte contre les organismes nuisibles
Subgroup on Controls	Sous-groupe "contrôles"