Terms for subject International trade containing compte

French	English
cette séparation des comptes appert dans les états financiers du Fonds	such separation of accounts shall be reflected in the financial statements of the Fund
compte de réconciliation	reconciliation account
compte dormant	dead account
compte du stock régulateur	buffer stock account
compte rendu	debriefing
comptes financiers	financial accounts
liquidation des comptes d'un membre	settlement of accounts with a Member
liquidation du compte du stock régulateur	liquidation of the buffer stock account
mesures antidumping pour le compte d'un pays tiers	anti-dumping action on behalf of a third country
premier compte	first account
prix porté en compte	accounting price
remettre des warrants de stock en dépôt pour le compte du Fonds	to assign stock warrants in trust for the Fund
sous-compte des activités préalables aux projets	Pre-Project Sub-Account
sous-compte des projets	Project Sub-Account
syndics et cessionnaires agissant pour le compte de ...	assignees and successors in interest of ...
tenir compte de la freinte normale	to make normal allowance for waste
état annuel vérifié des comptes du Fonds	audited annual statement of accounts of the Fund