Terms for subject International trade containing allgemeinem

German	English
allgemeine Bewertungsgrundsätze	general principles of valuation
allgemeine Meistbeguenstigung	general most-favoured-nation treatment
allgemeines Niveau der Zölle	general level of tariffs
Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren für das Allgemeine Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen	Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services
Erklärung zur Streitbeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen	Declaration on dispute settlement pursuant tot the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
Genfer Protokoll von 1979 im Anhang zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen	Geneva 1979 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade
Protokoll zur Änderung des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens durch Einfügung eines Teils IV über Handel und Entwicklung	Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development
Protokoll über die vorläufige Anwendung des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens	Protocol of Provisional Application of the General Agreement on Tariffs and Trade
Verwaltungsentscheidung mit allgemeiner Geltung	administrative ruling of general application
Waren, an denen ein allgemeiner oder örtlicher Mangel besteht	products in general or local short supply
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens	Code on Subsidies and Countervailing Duties
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens	Subsidies Code
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens	SCM Agreement
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens	Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens	Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens	Code on Customs Valuation
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens	Customs Valuation Agreement
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens	Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994	Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994